И тъй пленява ме с неудържима сила... Цариград в живота и творчеството на Константин Величков

Изтеглете файла

През 2025 г. се навършват 170 години от рождението на Константин Величков – писател и художник, поет и драматург, обществен деец и политик, крупна фигура с държавностроителен принос в изграждането на следосвобожденска България и личност с европейско виждане и присъствие в живота, изкуството и културата. На тази годишнина е посветен изследователският проект „ ... и тъй пленява ме с неудържима сила... Цариград в живота и творчеството на Константин Величков“, а едноименният сборник отразява резултатите от работата на екипа, представени в аналитични текстове върху онази част от Величковото литературно и живописно наследство, инспирирана, свързана или отнасяща се до столицата на Османската империя – мултикултурния, многовековен и разнолик Цариград от втората половина на XIX в.

СЪДЪРЖАНИЕ

НЯКОЛКО ДУМИ / 9

Биляна Борисова. Константин Величков и Цариград (Биографични бележки) / 13

Кристина Йорданова. Меланхолният Величков. Черните слънца на Цариград / 39

Йоан Радоев. Между „българския“ Цариград и ориенталския Истанбул: проекции на образа на града в мемоарно-пътеписните произведения на Константин Величков от цикъла „Възпоминания и впечатления от Цариград“ / 49

Петя Колева. „Цариградски сонети“ – мотиви и образи на лирическите преживявания / 87

Цветелина Тачева. Формиране на образа на Цариград в разказа „Митре“ и цикъла „Цариградски сонети“ от Константин Величков / 97

Марина Петрова. Българският поглед към многоликия Цариград. Имперската столица в текстовете на Константин Величков, Петко Славейков, Иван Вазов, Димитър Моллов, Тодор Янков, Теню Начов и Евгения Марс / 103

Симеон Крумов. Синтактични особености при употребата на ориенталска лексика в творчеството на Константин Величков / 141

Биляна Борисова. Константин Величков – художникът / 149

Цветомира Дачева. Живописното творчество на Константин Величков между Изтока и Запада / 195

Преслав Бончев. Цариградската нишка в живописното творчество на Константин Величков / 211

Кристиан Стратев. Речник на османотурските думи в „цариградските“ творби на Константин Величков („Цариградски сонети“, „В тъмница“, ,,На морския бряг“, ,,Митре“, ,,Балкапан“, „Чамлъджа“ и ,,Една разходка до Фенер“) / 225