| Преводач | Баян Райханова |
- Наличност: ДА
- Корица: мека
- Тегло: 0.30кг
- Размери: 14.00см x 21.00см
- Страници: 238
- Година: 2025
- ISBN: 978-954-07-6215-9
Антологията включва разкази от тридесет и трима сирийски писатели, представители на различни поколения, литературни школи и течения. Творбите им, публикувани предимно през последните десетилетия, дават определена представа за живота в Сирия от 40-те години на миналия век до началото на XXI век, когато настъпват промени не само в политическата, икономическата и културната сфера, но и в ежедневието и във взаимоотношенията между хората. Читателите, интересуващи се от съвременната арабска литература, история и култура, имат възможност да се запознаят с тематичното и стилистичното разнообразие на сирийските разкази, някои от които са реалистични, други се възприемат като авангардни експерименти, а трети са повлияни от фолклорните традиции.
СЪДЪРЖАНИЕ
ПРЕДГОВОР.........7
ФАЙСАЛ АБУ СААД.......11
Линията на хоризонта
АДИЛ АБУ ШАНАБ......15
Той искаше да живее
АНИСА АБУД......21
Черната шифонова рокля
ХАЙФА ЮСУФ АДЖИБ......31
Леглото
АБД АН-НАСИР СУЛЕЙМАН АЛ-АИД.....37
Фаталната грешка
ЖАН АЛЕКСАН......43
Ризата на Хамад ал-Джасим
ХАЙФА БАЙТАР.....51
Мокрият зелен свод
ФАИЗА АД-ДАУД.....58
Последно пътуване
ЛИЯН ДАЙРАНИ.......63
Бягството
УЛФА АЛ-ИДЛИБИ........72
Изгубеното дело
УАЛИД ИХЛАСИ...........79
В пощата
ХУСАЙН АБД АЛ-КАРИМ.......84
Жалбата
РИДУАН УАХИД КАТИБ.....95
Аз съм единадесетият
АХМАД ЗИЯД МУХАББАК.....99
Смъртен акт
НАУФАЛ НАЮФ.... 109
Голота
МАРИ РАШУ......... 114
Сякаш никога не се бяхме разделяли
ГАДА АС-САММАН...... 120
На една възраст с баща ми
ХАСАН САКР......... 128
Погребението на баща ни
НАБИЛ СУЛЕЙМАН...... 134
Гневът на шейх Мухаммад ал-Аджами
ЗАКАРИЯ ТАМИР...... 139
Човекът с феса
АБД АС-САЛЯМ АЛ-УДЖАЙЛИ........ 146
Изпратено писмо
САМИ ХАМЗА...... 154
Болка от цветовете
МУХАММАД КАМИЛ АЛ-ХАТИБ....... 161
Играчката
СЮЗАН ХАУАТИМИ..........169
Тръпките на едната от нас
НУР АД-ДИН АЛ-ХАШИМИ......... 174
Джамиля
РАБАБ ИБРАХИМ ХИЛЯЛ....... 180
Книгата на битието
АЛИ ХУЛУКИ........ 188
Покойницата
САИД ХУРАНИЯ.... 193
Полъхът на северния вятър
НАДЯ ХУСТ...... 199
Закъснелият
НАДА МУХИ АД-ДИН АШ-ШААЛ.... 208
Шестият пръст
ЗАЙД АШ-ШАРИФ........ 212
Ежедневието на Хайри Ефенди
АБД АЛ-БАКИ ЮСУФ..... 227
Технологии
МУХСИН ЮСУФ... 233
Гнездото на гълъба
