| Съставител | Дора Мънчева, Теодора Цанкова и Красимир Тасев |
- Наличност: ДА
- Корица: твърда
- Тегло: 0.50кг
- Размери: 16.00см x 23.00см
- Страници: 302
- Година: 2022
- ISBN: 978-954-07-5368-3
Изследвания в чест на Лиляна Табакова.
СЪДЪРЖАНИЕ
ПРЕДГОВОР / 7
PREFACIO / 10
ПРОФЕСИОНАЛНА БИОГРАФИЯ НА ЛИЛЯНА ТАБАКОВА //
BIOBIBLIOGRAFÍA DE LILIANA TABÁKOVA / 15
Срещи / Confl uencias / 39
ENTRE LA MAGIA Y LA FE: UN ENCUENTRO CON LILIANA
José Luis MARTÍNEZ MORALES / 41
LILIANA TABÁKOVA EN EL RECUERDO
Eloy SÁNCHEZ ROSILLO / 56
Литература / Literatura / 59
ФАНТАЗИЯ И РЕАЛНОСТ В РОМАНА НА ГЮНТЕР ГРАС „КАЛКАНЪТ“
Светлана АРНАУДОВА / 61
EL CID EN LA NOVELA HISTÓRICO-FANTÁSTICA
Peter MOLLOV / 71
LAS VISITANTES, ANTECEDENTE DE UN VIAJE AL ORIGEN BÚLGARO
Efrén ORTIZ DOMÍNGUEZ / 78
ВЛИЯНИЕ НА РОМАНА „ЧЕТИРИТЕ КОННИКА НА АПОКАЛИПСИСА“ НА
ВИСЕНТЕ БЛАСКО ИБАНЕС В ТВОРЧЕСТВОТО НА ДИМИТЪР ДИМОВ
Радка ПЕНЧЕВА / 93
GIOCONDA BELLI Y OLGA NOVO: DOS JUVENTUDES VOLCÁNICAS
Miguel PÉREZ MONTAGUT / 107
ПРИЗРАЦИ И СУЕВЕРИЕ В НЕМСКИЯ РЕАЛИЗЪМ НА ХІХ ВЕК.
ТЕОДОР ЩОРМ: „ЕЗДАЧЪТ НА БЕЛИЯ КОН“ СРЕЩУ ОБЩНОСТТА
Майа РАЗБОЙНИКОВА-ФРАТЕВА / 118
JULIO CORTÁZAR Y OCTAVIO PAZ SE ENCUENTRAN EN RAYUELA
Vicente CERVERA SALINAS / 134
ЗА „СИНИЯТ ДИАМАНТ“ И НЕГОВАТА СТРУКТУРНА РЕШЕТКА
Любка СЛАВОВА / 144
ГРОБАР, СКУЛПТОР И СВРЪХЕСТЕСТВЕНИ СЪЩЕСТВА (СЦЕНАТА В
ПАНТЕОНА В „ДОН ХУАН ТЕНОРИО“ НА ХОСЕ СОРИЛЯ НА ФОНА НА
СЦЕНАТА В ГРОБИЩЕТО В „ХАМЛЕТ“ НА УИЛЯМ ШЕКСПИР)
Теодора ЦАНКОВА / 153
Език / Lengua / 163
REALIZACIÓN MORFOSINTÁCTICA DEL CONTINUO DIATÉSICO
PROTOINDOEUROPEO EN CASTELLANO MODERNO
Nikola KRASTEV / 165
ЗА ГРАНИЦИТЕ НА УСТОЙЧИВИТЕ СРАВНЕНИЯ
Боряна КЮЧУКОВА-ПЕТРИНСКА / 182
СИНЕРГЕТИКАТА И ЛИНГВИСТИКАТА ПРЕД ФАНТАЗИЯТА НА РЕДА
Донка МАНГАЧЕВА / 194
RECURSOS DIGITALIZADOS PARA EL ESTUDIO DE LA VARIACIÓN DIATÓPICA
DEL ESPAÑOL A NIVEL FÓNICO
Milena MARÍNKOVA / 203
СОЦИАЛНОПОЛОВА ИДЕНТИЧНОСТ И КОМУНИКАТИВНО ПОВЕДЕНИЕ
Адриана МИТКОВА / 207
ВЪЗХВАЛА НА МЕЖДУМЕТИЯТА
Румен СТОЯНОВ / 219
Култура / Cultura / 223
LOPE DE AGUIRRE ENTRE LA FICCIÓN Y LA REALIDAD
Daniela ALEKSANDROVA / 225
A TRAVÉS DEL ESPEJO. TESTIMONIOS DE REALIDADES AMAZÓNICAS
María VÚTOVA / 238
ЕЗИКОВА МАНИПУЛАЦИЯ, ДОВЕРИЕ, УБЕЖДАВАНЕ. ФУНКЦИЯ
И РЕКЛАМНО ДЕЙСТВИЕ В ПОРТУГАЛСКИТЕ СВИДЕТЕЛСКИ
ИНФОРМАТИВНИ ТЕКСТОВЕ ЗА БРАЗИЛИЯ ОТ ХVІ В.
Вера КИРКОВА / 247
EL TEATRO COMO POSIBLE ASIGNATURA ESCOLAR
Tatiana PÁNTEVA / 255
Превод / Traducción / 263
TESTIMONIO DE UNA PROLIFERACIÓN FANTÁSTICA: EL PRÓLOGO DURANTE
EL PERÍODO TOTALITARIO (1944/48–1989)
Stefka KOJOUHAROVA / 265
ЗА НЯКОИ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ НАПРАВЛЕНИЯ В ОБЛАСТТА НА
ФИЛМОВИЯ / АУДИОВИЗУАЛНИЯ ПРЕВОД КАТО ПРОЦЕС
Станимир МИЧЕВ / 277
LA INEVITABLE LABOR CREATIVA DEL TRADUCTOR
Véselka NÉNKOVA / 287
ЗА ПРЕВОДА НА ИСПАНОАМЕРИКАНСКА ПОЕЗИЯ В БЪЛГАРИЯ
Венета СИРАКОВА / 295
