сп. Филология - бр. 42/2022

„Филология“ е научно списание, в което се публикуват материали в областта на всички филологически дисциплини – езикознание, литературознание, превод, културологични аспекти на филологическите изследвания, чуждоезиково обучение. Основано е през 1977 г. от Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Материалите (статии, обзори, научни съобщения, рецензии, хроники) се рецензират анонимно от двама независими рецензенти преди публикуването им в списанието. Приемат се ръкописи на английски, френски, немски, испански, португалски, италиански, руски и български език. Списанието излиза два пъти годишно. 

Всички броеве на списанието можете да намерите тук на свободен достъп: https://philologia-journal.uni-sofia.bg/bg/home/

СЪДЪРЖАНИЕ / CONTENTS

ЛИТЕРАТУРА И КУЛТУРА / LITERATURE AND CULTURE

Laslo Bedech. 1968: A Turning Point in Hungarian Literary Politics and Poetry ..........11

Ласло Бедеч. 1968 година – повратна точка в унгарската литературна политика и поезия ......11

ЕЗИКОЗНАНИЕ / LINGUISTICS

Милена Попова, Антония Цанкова. За подлога в испанския и китайския език ............27

Milena Popova, Antonia Tsankova. About the Subject in Spanish and Chinese Languages .........27

Катрин Якимова-Желева. Вербалният хумор в превода: „Менехмовците“ на Плавт ............47

Katrin Iakimova-Zheleva. Verbal Humor in Translation: Menaechmi of Plautus ..............47

ЧУЖДОЕЗИКОВО ОБУЧЕНИЕ / FOREIGN LANGUAGE LEARNING

Цветанка Дилкова. Глобалният език на нашето съвремие ..........59

Tsvetanka Dilkova. The Global Language of Today ..............59

Цветелина Господинова. Интерактивност в обучението по английски език от разстояние в електронна среда ......66

Tsvetelina Gospodinova. Interactivity in Online Distance Teaching of English as a Foreign Language .........66

РЕЦЕНЗИИ / REVIEWS

Александър Костов. Безсмъртието като ключ към себеоткриването в „Децата на мрака“ от Галина Аврамова ...........83

Alexander Kostov. Immortality as the Key to Self-discovery in Children of the Darkness by Galina Avramova ........83

Вяра Николова. „Специфика на японската култура – прочит през език, музика и театър“ .......87

Vyara Nikolova. Specific Characteristics of Japanese Culture Through Language, Music, and Theater 87

Вълчан Вълчанов. Естествените връзки между литературата и изкуствата в изкусната проза на Ерик-Еманюел Шмит ..........90

Valtchan Valtchanov. The Natural Connections between Literature and the Arts in the Subtle Prose of Eric-Emmanuel Schmitt .......90

ХРОНИКА / EVENTS

Виолета Добичина, Иво Панов. „Изтокознанието – традиции и съвременност“ – международна научна конференция ......95

Violeta Dobichina, Ivo Panov. „Eastern Studies – Traditions and Contemporaneity“ – International Scientific Conference .....95

Радея Гешева. 80 години специалност „Италианска филология“ в България ........100

Radeya Gesheva. The Eightieth Anniversary of Italian Philology in Bulgaria ..........100

Изисквания към авторите ..................................................................103