Ротационното председателство на Съвета на ЕС – от емпирични факти към експертна оценка

През 2018 г. България за пръв път пое ротационното председателство на Съвета на Европейския съюз. След неговото приключване авторският колектив си постави амбициозната задача да създаде концептуално и методологически обоснован оригинален инструмент, чрез който с количествени и фактологически проверими аргументи може да се постигне максимално обективно оценяване на постиженията на ротационното председателство. Основното предизвикателство за осъществяване на тази безпрецедентна задача е съчетаването на сложния и динамичен характер на председателството с универсален методологически инструмент, който да позволява неговото прилагане към всички ротационни председателства. Този труд е резултат от дръзкото допускане на авторския колектив, че обективното измерване и експертната оценка на едно ротационно председателство на Съвета на ЕС са принципно възможни.

In 2018 Bulgaria took over the Presidency of the Council of the European Union for the first time. After its completion, the author team undertook the ambitious task to elaborate a conceptually and methodologically robust original instrument which allows for a maximally objective evaluation of the achievements of the rotating Presidency based on quantitative and evidence-based arguments. The main challenge in the implementation of this unprecedented research task lies in the combination of the complex and dynamic nature of the Presidency and the need for a universal methodological instrument, which can be applied to all rotating Presidencies. This book is the result of a bold assumption by the author team that an objective measurement and expert evaluation of a rotating Presidency of the Council of the EU in principle are accomplishable.